السفارة تشارك في معرض البحرين الدولي للسفر والسياحة 2010

 

شاركت السفارة اليابانية وانشأت جناحها الخاص في معرض البحرين الدولي للسفر والسياحة السادس لترويج سياحة اليابان ، وذلك في الفترة ما بين 13 و 15 مايو. و أخذت هذه ."المبادرة في إطار حملة " زوروا اليابان

واللوحات ومجموعة من الكتيبات المتاحة للزوار . وتم الترحيب بالزوار من خلال تقديم الشايDVD قدم الجناح المواقع السياحية في اليابان والمناظر الطبيعية خلال اقراص ال

.(الياباني وطيور الكركي المصنوعة بطريقة الاوريجامي ( الفن التقليدي الياباني للف الورق


 

 

 


 

(فعالية ثقافية يابانية ( ثقافة زِنْ و الطبخ الياباني

 

.في 11 مايو ، استضافت زوجة السفير الياباني السيدة هيديكو ساتو فعالية ثقافية بعنوان " ثقافة زن والطبخ الياباني" ، وذلك كجزء من برنامج جسور وزارة الخارجية في البحرين

أعد هذا البرنامج للسيدات كجسر تواصل بين البحرين وبقية دول العالم في سبيل تعزيز التفاهم المتبادل من خلال تعلم تاريخ الدولة المستضيفة و ثقافتها و سياستها و اقتصادها عبر .فعاليات مختلفة

.حضرت الفعالية حرم وزير الخارجية و رئيسة برنامج جسور الشيخة وصال بنت محمد آل خليفة، و زوجات كبار الشخصيات و السفراء بالاضافة إلى بعض الضيوف

وبعرض ٍ عن كيفية تحضير الأطعمة اليابانية باستخدام التوفو DVD قدمت زوجة السفير عرضاً عن ثقافة زِنْ و استمتع الحضور بمشاهدة مناظر مختلفة عن اليابان على ال

.وبتذوق الأطعمة اليابانية


 

 

 

 

مهرجان الأفلام اليابانية 2010

 

بدأت السفارة اليابانية بالتعاون مع مركز الشيخ إبراهيم بن محمد آل خليفة للثقافة والبحوث و جمعية الصداقة البحرينية اليابانية مهرجان الأفلام اليابانية 2010 في 8 مايو في مركز .الشيخ إبراهيم 

.في أول يوم للمهرجان ، تم عرض فيلم " فتية الماء" حيث استمتع الجمهور الذي يقارب 90 شخصاً بمشاهدته من ضمنهم معالي وزيرة الثقافة والإعلام الشيخة مي بنت محمد آل خليفة 

.يعرض مهرجان الأفلام اليابانية 2010 أفلاماً قد لاقت اقبالا جماهيراً واهتماماً كبيراً كل مساء يوم سبت حتى 5 يونيو في مركز الشيخ إبراهيم

: وفيما يلي جدول الأفلام 

.8 مايو : فتية الماء -

.15 مايو : الحب والشرف -

.22 مايو : سمبازورو -

.29 مايو: بوبويا -

.5 يونيو : الفتاة التي قفزت عبر الزمن -

 

 

 

 

 

 

ندوة بيئية للشباب – فكر عالمياًً وتصرف محلياً لانقاذ مستقبلنا " في جامعة البحرين

 

أقامت السفارة اليابانية في 29 مارس ، وبالتعاون مع غرفة فوكودا للبحوث بجامعة ميجي جامعة البحرين و نادي أصدقاء البيئة بجامعة البحرين ندوة بيئية للشباب بعنوان " فكر عالمياً .وتصرف محلياً لانقاذ مستقبلنا" في حرم جامعة البحرين

وقدم المحاضرة الرئيسية د. مجيد جاسم، بروفيسور مساعد في قسم الهندسة الكيميائية بجامعة البحرين، حيث قدم التجربة اليابانية في معالجة القضايا البيئية. وقدم الطالبين البحرينيين .شيخة العليوي وفهد المسلم والطالب الياباني يسوشي من جامعة ميجي اليابانية ، والذي كان متصلاً عن طريق الانترنت، عروضاً عن تجربتهم في المحافظة على البيئة

 

 

 

 

 

 

 

زيارة تعليمية لمدرسة عالي الاعدادية للبنين

 

في 23 مارس، زار دبلوماسي من السفارة اليابانية مدرسة عالي الاعدادية للبنين حيث قام بتقديم عرض عن جوانب مختلفة من اليابان ، كجغرافيا اليابان وصناعتها و أطعمتها و تقاليدها

استمتع بحضور الصف حوالي 24 طالباً بالاضافة إلى 3 معلمين حيث تعلموا عن اليابان. والجدير بالذكر ان الاطفال تفاعلوا بنشاط مع العرض ، ودعوا إلى نشاطات مشابهة في .المستقبل

 

 

 

 

 

 

ندوة الموازنة بين التنمية الصناعية والبيئة

 

تحت رعاية رئيس الهيئة العامة لحماية الثروة البحرية والبيئة والحياة الفطرية صاحب السمو الشيخ عبد الله بن حمد آل خليفة ، نظمت المؤسسة اليابانة بالتعاون مع سفارة اليابان في ال 16 مارس ندوة بعنوان " الموازنة بين التنمية الصناعية والبيئة : تحقيق الاستفادة القصوى من المعرفة المحلية والسكان" .

في هذه الندوة ، ألقى البروفيسور ريو فوجيكورا، عضو هيئة تدريس بكلية الانسانية والبيئة بجامعة هوسي ، والدكتور هيروشي ناواتا ، بروفيسور مشارك في معهد الأبحاث للانسانية والطبيعة ، محاضرة عن " تجربة اليابان في التحكم بالتلوث" و " المحافظة على البيئة بالمعرفة التقليدية الايكولوجية ومشاركة المجتمع : هيما في الشرق الأوسط وساتوياما في اليابان" مستعينين في ذلك بالفيديو المصور.

حضر هذه الندوة مايقارب 50 شخصا من بينهم ممثلين عن وزارات الحكومة والبرلمان والجامعات والشركات الصناعية والمنظمات غير الحكومية، وتفاعلوا في مناقشات حيوية مع المحاضرين عن تجارب اليابان.

 

 

 

 

 

 

 

(عرض الكودو( الفن الياباني في تقدير البخور

 

.زار السيد سوهيتسو هاتشيا البحرين في 3 مارس ، وهو المعلم الكبير للجيل الواحد والعشرين لمدرسة شينو للكودو ومستشار خاص للتبادل الثقافي المعين من قبل الحكومة اليابانية

قدم السيد هاتشيا عرضاً لفن الكودو ، كما قام باستعراض الفن لزوجات وزراء البحرين و زوجات السفراء المعتمدين لدى البحرين ، وذلك في منزل السفير الياباني في صباح 4 .مارس

 وفي المساء ، قام بإلقاء محاضرة إلى جانب استعراض لفن الكودو لعدد من المواطنين البحرينيين في مركز عيسى الثقافي. أقامت هذه الفعالية سفارة اليابان وجمعية الصداقة البحرينية .اليابانية وذلك تحت رعاية صاحب السمو الشيخ عبدالله بن خالد آل خليفة، رئيس مجلس أمناء مركز عيسى الثقافي

 حضر الفعالية أكثر من 100 شخص حيث استمتعوا بالرائحة اليابانية التقليدية للخشب العطري الثمين، " جن كو". وقام السيد حمد فؤاد أختر من سيد جنيد عالم ذ.م.م بتقديم عرض عن .البخور البحريني " العود"

 

 

 

 

 

 

 

 

عرض الفن الياباني في تنسيق الزهور ( ايكيبانا) في معرض البحرين الدولي للحدائق 2010

 

شاركت السفارة اليابانية في معرض البحرين الدولي للحدائق 2010 بالتعاون مع جمعية الصداقة البحرينية اليابانية ، وذلك في الفترة من 25 الى 28 فبراير، حيث عرضت السفارة عملاً فنياً لفن تنسيق الزهور (الايكيبانا)، كما قدمت استعراضاً لفن الايكيبانا.

 وتم تصميم العمل الفني من قبل الفنانة اليابانية يوكو ميزوجوتشي والذي كان يرمز للصداقة بين اليابان والبحرين، حيث استخدم في تصميمه النخيل والخيزران اللذين يعتبران مادتين تقليديتين في البدلتين البحرين واليابان على التوالي. وقد انبهر الزوار من العمل الفني الفريد من ناحية المفهوم والشكل .

وقامت الفنانة يوكو ميزوجوتشي بتقديم عرض لكيفية تنسيق الزهور الياباني " الايكيبانا" عن طريق الزهور والنباتات المتوافرة في البحرين أمام جمهور مشدود للعرض، حيث بلغ العدد الاجمالي لزوار الجناح الى 200 زائر مندهش لجمال هذا الفن.

و الجدير بالذكر انه تم اختيار جناح السفارة اليابانية كواحد من الأجنحة الفائزة في معرض البحرين الدولي للحدائق 2010.

 

 

 

 

 

 

 

اقامة مؤتمر البيئة لدول مجلس التعاون الخليجي واليابان الثامن عشر في البحرين

 

أقيم المؤتمر البيئي الثامن عشر لدول مجلس التعاون الخليجي واليابان بعنوان " البيئة والموارد المائية من أجل مستقبلنا"،وذلك في 8 و 9 فبراير و بدعم كبير من مركز البحرين .للدراسات والبحوث. يقام المؤتمر كل عام في دولة من دول الخليج بدعم من مركز التعاون البترولي الياباني ونظرائه في دول مجلس التعاون الخليج

تناقش المسؤلون الحكوميون والخبراء والباحثين من دول مجلس التعاون الخليجي واليابان في مختلف الطرق لمعالجة القضايا البيئية مثل تكنولوجيا التقليل من انبعاث غاز ثاني اكسيد .الكربون والاستخدام الفعال للموارد المائية 

و شدد السفير الياباني السيد هيديو ساتو في كلمته خلال الافتتاح على أهمية تعزيز التعاون بين اليابان ودول مجلس التعاون الخليجي، خصوصا في مجالات حفظ الطاقة و الطاقة الجديدة .والمتجددة و إعادة تدوير المياه والتي طورت اليابان في مجالاتها تكنولوجيا متقدمة

.حضر المؤتمر أكثر من 200 شخص وتفاعلوا مع المتحدثين في جلسات مناقشة نشطة

 

 






حفل عشاء على شرف أعضاء جمعية الصداقة البحرينية اليابانية

 

أقام سعادة السفير الياباني هيديئو ساتو حفل استقبال على شرف أعضاء جمعية الصداقة البحرينية اليابانية ، وذلك في مقر سكنه في 11 يناير 2010. خلال اللقاء ، قدم نائب رئيس الجمعية السيد ناصر العريض عرضا عن زيارة وفد جمعية الصداقة إلى اليابان في الفترة ما بين 14 إلى 22 نوفمبر 2009. كما استعرض نتائج لقاء الوفد برئيس الوزراء السابق السيد ياسو فوكودا و رئيس الجمعية البحرينية اليابانية البرلمانية السيد تسوتومو تاكيبي بالاضافة الى مسؤولين رفيعي المستوى من الحكومة اليابانية مثل وزير الدولة للاقتصاد والتجارة والصناعة السيد تيروهيكو ماشيكو و نائب الوزير البرلماني للشؤون الخارجية السيد شوجي كيرا وكبار المسؤولين في المنظمات التابعة للحكومة اليابانية مثل JETRO و JBIC ،كذلك عدد من شركات القطاع الخاص من ضمنها شركات الأعضاء اليابانيين لجمعية الصداقة البحرينية اليابانية. في نهاية العرض ، قدم رئيس جمعية الصداقة البحرينية .اليابانية السيد مبارك كانو درعاً تذكارياً للسفير ، وذلك تعبيراً عن تقديرهم لحكومة اليابان للدعم الذي قدمته للوفد مما ساهم في نجاح هذه الزيارة

 

 

 

 

 

 

 

 

شباب بحرينيون يشاركون في برنامج سفينة شباب العالم

 

استلم 12 شاباً بحرينياً تم اختيارهم من أصل 70 متنافساً في الخميس يوم 7 يناير في مقر السفارة تذاكر سفر إلى اليابان من السفير الياباني .السيد ساتو وذلك من أجل مشاركتهم في برنامج سفينة شباب العالم ال 22

سيغادر الوفد برئاسة السيد محمد علي احمدي في 11 يناير إلى اليابان حيث سيبحر في سفينة الشباب الى جانب 135 شاباً يابانياً و 132 مشاركين آخرين من 11 دولة. و سوف تأخذ الرحلة ، التي ستستغرق شهر ونصف ، هؤلاء الشباب الى جنوب شرق آسيا وأفريقيا والشرق .الأوسط من 22 يناير إلى 5 مارس

 

 

 

 

 

 

 

 

"نائب وزيرالدفاع الياباني يلقي كلمة في " حوار المنامة

شارك نائب وزير الدفاع الياباني معالي السيد كازويا شيمبا في المؤتمر السادس للأمن الإقليمي " حوار المنامة" والذي تم تنظيمه من قبل المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية ( IISS )في الفترة من 12 إلى 14 ديسمبر 2009 . و ألقى معالي السيد كازويا شيمبا كلمة " جهود اليابان في التخلص من الأسلحة النووية " ، كما التقى بالقائد العام لقوة دفاع البحرين معالي الفريق أول ركن الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفة ، و وزير الخارجية معالي الشيخ خالد بن أحمد آل .خليفة بالاضافة إلى عدد من المشاركين في المؤتمر

 

 

 

 

 

محاضرة عن سياسة حفظ الطاقة والطاقة المتجددة في اليابان

ألقى الدكتور هيساشي ايشيتاني ، مدير مجلس ترويج الطاقة الجديدة، في التاسع من ديسمبر في جمعية المهندسين البحرينية محاضرة بعنوان " سياسة وطرق حفظ الطاقة وترويج الطاقة المتجددة في اليابان" . أقيمت المحاضرة تحت رعاية معالي الدكتورعبدالحسين ميرزا، وزير شؤون النفط والغاز ورئيس الهيئة الوطنية للنفط والغاز، بالتعاون مع جمعية الصداقة البحرينية اليابانية. حضر المحاضرة أكثر من 150 شخصاً من المهتمين بقضايا الطاقة والبيئة.

أقام الدكتور ايشيتاني محاضرة أخرى لمسؤولين حكوميين و وباحثين في مركز البحرين للدراسات والبحوث في العاشر من ديسمبر.

كان المشاركون حريصين على معرفة آخر التكنولوجيا اليابانية وتجربة وخبرة اليابان في مجال حفظ الطاقة والطاقة المتجددة.

 

 

 

 

 

 

حفل استقبال بمناسبة عيدميلاد الامبراطور

 

أقام سعادة السفير الياباني لدى المملكة هيديئو ساتو في الـ 7 من ديسمبر، حفل استقبال بمناسبة الذكرى السادسة والسبعين لعيد ميلاد امبراطور اليابان. حضر الاحتفال صاحب السمو الشيخ خليفة بن علي آل خليفة بالنيابة عن صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، رئيس الوزراء ، بمرافقة سمو الشيخ عيسى بن علي آل خليفة. اجتمع أكثر من 400 ضيف من وزارء وكبار الشخصيات من مختلف قطاعات البحرين بالاضافة إلى ممثلي الشركات اليابانية وذلك احتفالاً بعيد ميلاد الامبراطور والذي يصادف 23 ديسمبر.

 

 

 

 

 

 

 

 

الجالية اليابانية تنظم مهرجان الخريف السنوي

  

نظمت الجالية اليابانية مهرجان الخريف السنوي (أكي ماتسوري) في المدرسة اليابانية في سار وذلك في ال20 من نوفمبر. ففي الأصل ،كان مهرجان الخريف يقام في أرجاء اليابان تعبيراً عن الشكر على حصاد السنة الوفير و اجتذبت هذه الفعالية السعيدة أكثر من 1000 مشارك من اليابانيين والبحرينيين وغيرهم من البلدان الأخرى الذين استمتعوا بالمأكولات والألعاب اليابانية في الهواء الطلق والتي قدمتها أكشاك مقامة على ساحة المدرسة، وكذلك العروض الممتعة والترفيهية مثل عرض طريقة إعداد كعكة الارز التقليدية و رقصات الاحتفالات التقليدية والموسيقى الشعبية في جو ياباني حقيقي .

 

 

 

 

 

 

 

 

السفير يستقبل الدكتور فولاذ، مستشار سعادة وزير الصناعة والتجارة

 

في الثامن عشر من نوفمبر، استقبل سعادة السفير ساتو الدكتور علي حسن فولاذ، مستشار سعادة وزير الصناعة والتجارة، حيث قام الدكتور فولاذ بتسليم نسخة من آخراصدارات كتبه "موزاييك: رحلة عبر عالم الفنون والحرف المتعدد الأوجه في البحرين ". وهو كتاب مصور يقدم معلومات غنية عن الحرف اليدوية التراثية والحديثة في البحرين.

 

 

 

 

 

 

 

معلمة بحرينية تزور اليابان للمشاركة في برنامج التدريب لدول مجلس التعاون الخليجي

  

بناء على دعوة الحكومة اليابانية ، تقوم الأستاذة خلود جاسم سند ، اختصاصية تربوية أولى في وزارة التربية ،بزيارة اليابان للمشاركة في " تدريب اختصاصيين تربويين لدول مجلس التعاون الخليجي 2009 ". من المقرر ان تكون الزيارة من 8 الى 21 نوفمبر 2009.  

يهدف هذا البرنامج لاعطاء الفرصة لها ولمشاركين آخرين من الكويت و عمان و قطر والسعودية والامارات للحصول على المعلومات الأولية عن نظام التعليم في اليابان من ضمنها طرق التعليم و تدريب المعلمين وادارة المدرسة الفعالة من خلال زيارة عدة مدارس حكومية وخاصة ومن خلال المحاضرات والمناقشات بينهم وبين نظرائهم. يتضمن البرنامج كذلك زيارات الى معاهد لتعليم الوسائط المتعددة والتعلم الالكتروني.

 

شارك أكثر من 10 معلمين ومتخصصين تربويين بحرينيين في هذا النوع من التدريب منذ سنة 1996.

 

 

 

 

 

 

 

ورشة عمل "كايزين" الثالثة في البحرين

 

في الثالث عشر من نوفمبر، نظمت "تمكين" بالتعاون مع مركز التعاون الياباني للشرق الأوسط ( JCCME ) والسفارة اليابانية ورشة عمل "كايزين" في فندق الانتركونتينتال.

حيث قام البروفيسور سييتشي فوجيتا من جامعة واسيدا بشرح أسلوب إدارة "الكايزين"، وهو أسلوب ياباني فريد لتحسين الكفاءة والإنتاجية من خلال عرض مجموعة متنوعة من أمثلته من اليابان والعالم. حضر الورشة، والتي نظمت للسنة الثالثة على التوالي، أكثر من 150 مشارك من رجال وسيدات الأعمال من القطاع الخاص.

 

 

 

 

 

 

بحريني يزور اليابان للاطلاع التجربة البيئية اليابانية

بناء على دعوة الحكومة اليابانية ، يذهب الرئيس بالنيابة في قسم التشغيل والصيانة الكهربائية بهيئة الكهرباء والماء السيد علي عبداللطيف .إلى اليابان ليشارك في برنامج مجموعة دراسة الشرق الأوسط للعام 2009 من 1 الى 21 نوفمبر 2009

ويتوقع ان يحصل 15 مشاركا في البرنامج من دول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، من ضمنهم السيد علي عبداللطيف على المعرفة المباشرة بالجهود اليابانية البيئية مثل الأعمال البيئية المستقبلية وتطوير التكنولوجيا البيئية نحو إنشاء مجتمع مستدام وذلك عبر سلسلة من ."المحاضرات والعروض والرحلات الميدانية والمناقشات المنظمة حول موضوع " التطور الصناعي والبيئة

شارك السيد علي عبداللطيف في إجراء دراسة حول إدارة الطاقة لتقليل إنبعاث الغاز حيث قال: " سأسعى جاهداً للاستفادة من هذه الفرصة ."وإضافة قيمة لتبني النموذج الياباني في البحرين

المؤسسة اليابانية و هي الجهة المنظمة لهذا البرنامج اختارت السيد علي من ضمن 8 مرشحين آخرين قاموا بالتقدم لهذا البرنامج. و تعد .هذه المشاركة الثانية لمملكة البحرين


 

 

 

 

 

شركة ايزاي اليابانية تدشن مكتبها في البحرين

افتتحت شركة ايزاي ، احدى أكبر شركات الصيدلة اليابانية، في ال 15 من اكتوبر مكتبا لها في البحرين و هو الأول في منطقة الخليج . حضر حفل التدشين ممثل .لمجلس التنمية الاقتصادية البحريني وعدد من الضيوف

.مع افتتاح مكتب شركة ايزاي المحدودة ، ارتفع عدد الشركات اليابانية التي تملك مكاتباًً في البحرين إلى 16

 

 

 

 

 

السفارة اليابانية تمنح كتباً عربية عن اليابان للمكتبات العامة

منحت السفارة اليابانية كتباً ومجلات عن اليابان باللغة العربية لوزارة التربية والتعليم في 13 أكتوبر 2009 ، والتي سوف تكون متوفرة قريباً للقراء البحرينيين في المكتبات العامة .في المحرق ومدينة عيسى ومناطق أخرى

تغطي هذه الكتب نطاقاً واسعاً من المواضيع عن اليابان مثل تاريخها وثقافتها والتطور الاقتصادي ..الخ. وقد جاءت مبادرة السفارة لتوفر الفرصة لعامة البحرينيين ليتعرفوا على .الجوانب المختلفة لليابان

 


 

 

 

 

بحريني يغادر لليابان ليدرس في برنامج الحكومة اليابانية للمنح الدراسية لسنة 2009

قام سعادة السفير الياباني المعين هيديو ساتو يوم الثلاثاء 29 سبتمبر ، بتسليم تذكرة طيران للسيد مصطفى عبدالنبي ضيف علي حسين ، والذي من المقرر أن يسافر في الأول أكتوبر للدارسة في اليابان ضمن برنامج الحكومة للمنح الدراسية لسنة 2009 .
تم قبول السيد مصطفى عبدالنبي ضيف لدراسة الهندسة الكهربائية في جامعة أوساكا كطالب بحوث، ومن المتوقع أن يبقى في اليابان لمدة تتراوح بين 3 إلى 4 سنوات للحصول على شهادة الدكتوراة. حصل السيد مصطفى على درجة الماجستير في الهندسة الكهربائية والالكترونية من جامعة ليستر في 2003 ،وعاد إلى البحرين ليصبح محاضر أول في معهد البحرين للتدريب.

تم قبول بحرينيين في برنامج الحكومة اليابانية للمنح الدراسية للعام 2009 ، حيث يقوم الفائز الآخر بالمنحة في الوقت الحالي بالدراسة في جامعة توهوكو للحصول على درجة .الماجستير. و تقوم الحكومة حالياً بفرز المرشحين لبرنامج العام 2010

تتقدم حكومة اليابان بمنح دراسية للبحرينين منذ سنة 1994. حيث تم إعطاء فرصة الدراسة في الجامعات اليابانية لأكثر من 20 طالباً ، وسبعة منهم يدرسون في اليابان في الوقت الحالي .سوف تنشر السفارة تفاصيل برنامج المنح الدراسية لسنة 2011 في أبريل 2010.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تقليد السفير الياباني وسام البحرين من الدرجة الأولى

في الرابع من أغسطس، تم تقليد السفير الياباني السيد تاكيشي كوندو وسام البحرين من الدرجة الأولى عرفاناً لدوره في تقوية العلاقات الثنائية بين مملكة البحرين واليابان. وقد قام صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة نائب الملك وولي العهد بمنحه الوسام في اليوم نفسه أثناء لقائه في قصر الرفاع.

 

 

 

 

 

 

السفير الياباني يقيم مؤتمرا صحفياً

بمناسبة انتهاء فترة عمله في البحرين ، أقام سعادة سفير اليابان في البحرين السيد تاكيشي كوندو في الثامن والعشرين من شهر يونيو 2009 مؤتمرا صحفياً في مبنى السفارة ، حيث قام باستعراض فترة توليه منصبه في السفارة و وضح الأرقام الاحصائية للتجارة بين البحرين واليابان لسنة 2008.

حجم التبادل التجاري بين البحرين واليابان بلغ 1.3 مليار دولار أمريكي خلال 2008
تصريح سعادة السيد تاكيشي كوندو، سفير اليابان،وبمناسبة انتهاء فترة عمله في مملكة البحرين

 

 

 

 

عرض فيلم في حفل استقبال السفير الياباني

أقام سعادة السفير الياباني السيد تاكيشي كوندو حفل استقبال في منزله في الثالث والعشرين من شهر يونيو 2009 مع عرض الفيلم الكلاسيكي " سانجورو"، حيث تمت دعوة مسؤولين وأعضاء جمعية الصداقة البحرينية اليابانية وضيوف آخرين لمشاهدة أفضل الأفلام اليابانية للمخرج المشهور أكيرا كوروساوا الذي حاز على جائزة الاوسكار .

 

 

 

 

 

 

"مشاركة المنتخب البحريني لكرة القدم للأشبال في "مسابقة سايتاما لكرة القدم للأشبال 2009

في الثاني عشر من يوليو،استقبل سعادة السفير الياباني، تاكيشي كوندو، الاستاذ حافظ ابراهيم الدوسري، عضو المكتب التنفيذي لاتحاد البحرين لكرة القدم و رئيس قطاع .الأشبال والناشئين برفقة عدد من مسؤولي الاتحاد بالاضافة الى عشرة لاعبين أشبال

منتخب البحرين للأشبال سوف يشارك في " مسابقة سايتاما لكرة القدم للأشبال 2009" والتي تقام سنويا في محافظة سايتاما في اليابان للاعبي كرة القدم الذين لا تزيد .أعمارهم عن 12 سنة. في هذا العام، سوف تقام المسابقة في الفترة من 24-26 يوليو بمشاركة ثمانية فرق أجنبية، من ضمنها البحرين، بالإضافة الى ستة عشر فريقاً يابانياً

.وقد أعرب السفير عن تمنيه التوفيق والنجاح لكل لاعب من لاعبي المنتخب وحثهم على بذل أفضل امكانياتهم لتمثيل مملكة البحرين

.والجدير بالذكر أن الوفد سوف يغادر البحرين متوجهاً لليابان في 20 يوليو

 

 

 

 

 

سعادة السفير الياباني يزور مركز تطوير الصناعات الحرفية

زار سعادة السفير الياباني السيد تاكيشي كوندو مركز تطوير الصناعات الحرفية في السابع من شهر يوليو 2009 حيث تعرض العديد من بضاعات مشروع سعف النخيل التابع .لجمعية رعاية الطفل والأمومة وعدد من حرفيي وفناني البحرين. ونالت معظم المعروضات الحرفية استحسان سعادة السفير الذي شاهد عملية تصنيع بعضها

 

 

 

 

زيارة قائد أسطول الدفاع الياباني

زار نائب الأدميرال تورو إيزومي, قائد أسطول الدفاع الياباني, مملكة البحرين في السابع عشر حتى الثامن عشر من شهر يونيو 2009. خلالها قام بعدة زيارات مع سعادة السفير الياباني السيد تاكيشي كوندو لمعالي الفريق اول ركن الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفة, القائد العام لقوة دفاع البحرين, وسعادة الفريق الدكتور الشيخ محمد بن عبدالله آل خليفة, وزير الدولة لشئون الدفاع, وسعادة العميد الركن بحري عبدالله سعيد المنصوري, قائد سلاح البحرية الملكي البحريني. كما زار معالي الوزير الشيخ خالد بن أحمد آل خليفة وزير الخارجية ونائب الأدميرال ويليام غورتني, القائد العام لقوات البحرية المشتركة ناقش في كل منها قضايا وإجراءات مقاومة

الإرهاب والقرصنة

 

 

 

 

 

 

السفير الياباني يستقبل طلبة ومعلمي المدرسة اليابانية في زيارتهم للسفارة

زار طلبة ومعلمي المدرسة اليابانية في البحرين مقر سفارة اليابان في الخامس عشر من شهر يونيو 2009 حيث تم اطلاعهم على طبيعة عمل السفارة من قبل الدبلوماسيين بعد جولة لداخل المبنى. وأمتع .الطلبة من بعد الجولة بعرض لفيلم, ثم ألتقطت لهم صورة جماعية مع سعادة السيد تاكيشي كوندو, سفير اليابان لمملكة البحــرين

 

 

 

 

متدرب برنامج اللغة اليابانية لموظفين الخدمات الخارجية ينهي دراسته في اليابان

في العاشر من شهر يونيو 2009, استقبل سعادة السيد تاكيشي كوندو, السفير الياباني لدى مملكة البحرين, السيد أحمد محمد حكيم الطريفي, دبلوماسي في وزارة خارجية مملكة البحرين, الذي انهى وبنجاح دراسته في برنامج اللغة اليابانية لموظفين الخدمات الخارجية المقدم من قبل الحكومة اليابانية. أمضى السيد الطريفي قرابة الثمانية أشهر في اليابان (أكتوبر 2008 – مايو 2009) ضمن البرنامج الذي يضم دراسة اللغة اليابانية العملية وثقافة ومجتمع اليابان بالإضافة إلى دروس لغوية مكثفة. ويمنح البرنامج المشاركين دورات دراسية متنوعة عن اليابان بالإضافة إلى محاضرات عن سياسات اليابان الخارجية ورحلات ميدانية لأماكن عديدة ورحلات قصيرة في نهاية الأسبوع لتعميق مستويات فهم الثقافة اليابانية. وأثنى سعادة السفير جهود السيد الطريفي الكبيرة في دراسته وتمنى له المزيد من التوفيق وشكره على مساهمته في تقوية العلاقات .الثنائية التي تجمع البحرين واليابان

 

 

 

 

(سفارة اليابان تتبرع لجمعية البحرين للأطفال ذوي الصعوبة في السلوك والتواصل (عالية للتدخل المبكر

سلم سعادة السيد تاكيشي كوندو سفير اليابان لدى المملكة وحرمه السيدة هيروكو كوندو تبرعا لجمعية البحرين للأطفال ذوي الصعوبة في السلوك والتواصل (عالية للتدخل المبكر). وكان من دواعي سرور سعادة السفير ان يسلم شيكا بالمبلغ المتبرع به إلى الشيخة رانيا بنت علي آل خليفة, الأمينة العامة للجمعية, وان يتلقى هدية لطيفة عبارة عن لوحة فنية يدوية .أحد الأطفال المنتسبين إلى الجمعية
هذا وتم جمع المبلغ من نشاطات قامت بها زوجات الدبلوماسيين اليابنيين خلال بالتعاون مع المدرسة اليابانية في البحرين. وكان السيد يوئيشي يوشيكاوا, مدير المدرسة اليابانية وحرمه السيدة إيريكو يوشيكاوا بالإضافة .إلى زوجات الدبلوماسيين اليابانيين من ضمن الحضور في هذه المناسبة

 

 

 

 

بنك اليابان يوقع مذكرة تفاهم مع وزارة المالية

وقع بنك اليابان للتعاون الدولي في الثاني من شهر يونيو 2009 مذكرة تفاهم لشراكة استيراتيجية كاملة مع حكومة مملكة البحرين (فيها وقع كلا من السيد هيروشي .واتانابي الرئيس التنفيذي الأول لبنك اليابان وسعادة السيد عارف صالح خميس وكيل وزارة المالية)

ورحب سعادة السيد تاكيشي كوندو سفير اليابان لدى المملكة بهذا الإعلان مشيرا إلى دور هذه المذكرة في زيادة عمق العلاقات الثنائية المتبادلة بين البلدين وعبر أيضا .عن ثقته بهذه الشراكة الإستيراتيجية التي من شأنها ان تأتي بنتائج ملموسة في تطوير الفرص الإقتصادية والصناعية المفيدة لمملكة البحرين واليابان

 

 

 

 

باحثة بحرينية تغادر لليابان لمتابعة أبحاثها

في يوم الأحد 31 مايو 2009, سلّم سعادة السفير الياباني, السيد تاكيشي كوندو, رسالة المنحة الدراسية المقدمة للسيدة عفاف مبارك بوخوة, المعلم المساعد بجامعة الخليج العربي, من قبل برنامج المؤسسة اليابانية .لبرنامج الزمالة لعام 2009 في مقر السفارة

وتغادر السيدة عفاف بوخوة إلى اليابان من أجل بدء بحثها الدراسي بعنوان, "تكنولوجيا المعلومات والإتصال والجنس في الجامعة اليابانية. الحالة المدروسة: جامعة إلكتروكوميونيكايشن", في إحدى الجامعات اليابانية .في السابع والعشرين من شهر يونيو 2009 ولمدة شهرين كباحثة ملتحقة ببرنامج المؤسسة اليابانية لتبادل الزمالة 2009 – 2010

وخلال الإجتماع, عبر سعادة السفير عن أمله بأن تستثمر السيدة عفاف بوخوة كامل طاقتها وقدراتها لتحقيق بحثها الطموح وفي نفس الوقت بأن تستمتع بحياتها في اليابان كما تمنى لها التوفيق. ومن جهتها, عبرت .السيدة بوخوة عن إحترامها العميق وجزيل امتنانها لسعادة السفير في دعم بحثها الذي من شأنه أن يفيدها في دراسة الدكتوراة في المستقبل

ويهدف برنامج المؤسسة اليابانية للزمالة لمساعدة في تطوير جيل قادة شرق أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا اللامعين الجدد لدمج عناصر مرتبطة باليابان في مجالات بحوثهم. هذا وتم في هذه السنة اختيار 24 باحثا .من أنحاء العالم من قبل المؤسسة اليابانية وتعد هذه المشاركة في البرنامج الأولى من نوعها لممـلكة البـحرين

 

 

 

 

 

تقديم جائزة السفير الياباني لمسابقة نادي البحرين للحدائق السنوية للزهور والخضراوات ال44

 

قدم سعادة سفير اليابان السيد تاكيشي كوندو وحرمه السيدة هيروكو كوندو يوم السبت الموافق 23 مايو 2009 جائزة السفير الياباني للفائزة الآنسة فائقة العوضي - والتي تسلمتها بالنيابة عنها السيدة نبيلة آنسي جونسون - لفئة الإيكيبانا والتي تعد من الفئات المتسابق عليها في مسابقة نادي البحرين للحدائق السنوية للزهور والخضروات ال44. وكان العرض جزءا من معرض البحرين ورفاع فيوز الدولي للحدائق الذي أقيم بمركز البحرين الدولي للمعارض الشهر الماضي. هذا وتم تسليم جوائز وشهادات تقديرمن قبل سعادة الشيخ حمود بن عبدالله آل خليفة محافظ محافظة العاصمة وسعادة الشيخة مرام بنت عيسى آل خليفة رئيسة اللجنة .التنظيمية لمعرض البحرين الدولي للحدائق

 

 

 

 

 

زيارة الأسطول التدريبي الياباني

قامت ثلاث سفن تدريب تابعة لقوة الدفاع الذاتي الياباني للبحرية اليابانية, كاشيما وشيمايوكي ويوغيري, بزيارة لميناء سلمان في مملكة البحرين خلال الفترة مابين السادس عشر و حتى التاسع عشر من شهر مايو الجاري خلال رحلة جال السرب فيها كلا من آسيا والشرق الأوسط وأوروبا لتطوير مهارات فن القيادة لقادة قوات الدفاع الذاتي للبحرية اليابانية المستقبليين. وأثناء زيارتهم للبحرين, قام قائد السرب بعدة زيارات ودية لقادة قوة دفاع البحرين وسلاح البحرية الملكي ومحافظ محافظة العاصمة. كما قد اقيمت حفلة استقبال على شرف السرب و بالإضافة إلى حفل موسيقي مشترك مع فرقة قوة دفاع البحرين الموسيقية وعرض للفنون القتالية. وألقى سعادة سفير اليابان السيد تاكيشي كوندو محاضرة للقادة المستقبليين وفي الصورة زيارة قائد السرب الودية لمعالي الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفة القائد العام لقوة دفاع البحرين وصورة مأخوذة خلال .عرض الفنون القتالية والفرقة الموسيقية
 

 

 

 

 

سفارة اليابان تستعرض في مهرجان البحرين الدولي الخامس للسياحة

نظمت سفارة اليابان من الرابع عشر حتى السادس عشر من شهر مايو مقصورة روجت فيها السياحة في اليابان بمناسبة معرض البحرين الدولي الخامس للسياحة بالتعاون مع شركة كانو للسياحة والتي تعد من أكبر .وكلاء السياحة في مملكة البحرين بالإضافة إلى متجر روبين للإلكترونيات, الوكيل المعتمد لشركة شارب

وتم عرض العديد من الأقرصة المدمجة المروجة لمعالم اليابان السياحة على شاشة تلفاز كبيرة الحجم جذبا للجماهير الزائرة في المقصورة بالإضافة إلى عددا من المناشير الدعائية لمواقع سياحية في أشهر مدن اليابان كطوكيو وأوساكا وكيوتو ونارا وتوياما وشيزوؤوكا وهوكايدو وغيرها. كما انه قد تم ترويج عرض سياحي مقدم من شركة كانو للسياحة لزيارة اليابان وامتعت بحسن الضيافة اليابانية من خلال اكواب من الشاي

.الياباني الأخضر (شاي شيزوؤوكا) تم تقديمها لهم. العديد من الزوار افصحوا عن رغبتهم بزيارة اليابان من خلال زياراتهم المتعددة للمقصورة

 

 

 

 

 

زيارة السيد فوكودا المبعوث الخاص لرئيس الوزراء لمملكة البحرين

.قام سعادة السيد ياسوؤو فوكودا المبعوث الخاص لرئيس الوزراء السيد تارو آسو ورئيس الوزراء السابق وعضو مجلس البرلمان بزيارة لمملكة البحرين في الثالث عشر حتى الخامس عشر من شهر مايو 2009 خلال زيارته إلتقى صاحب الجلالة الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد حيث سلّم صاحب الجلالة رسالة خطية من رئيس الوزراء الياباني. كما انه قد قام بعدة زيارات ودية منها لصاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد نائب القائد الأعلى ومعالي الشيخ خالد بن أحمد آل خليفة وزير الخارجية ومعالي الشيخ أحمد بن عطية الله آل خليفة وزير الدولة لشئون مجلس الوزراء وسعادة السيد علي بن صالح الصالح رئيس مجلس الشورى وسعادة السيد خليفة بن أحمد الظهراني رئيس مجلس النواب وسعادة الدكتور حسن بن عبدالله فخرو وزير الصناعة والتجارة والسيد مبارك جاسم كانو رئيس جمعية الصداقة البحرينية اليابانية

.وعدد من ممثلي المجتمع الياباني في المملكة

 

 

 

اليابان تتبرع لجمعية رعاية الطفل والأمومة

تبرعت حرم سعادة السفير الياباني السيدة هيروكو كوندو بحضور عدد من زوجات دبلوماسيين يابانيين لجمعية رعاية الطفل والأمومة بريع منتوجات تم بيعها في سوق السفارات الدولي الثامن والعشرين والذي أقيم في مقر الجمعية. هذا وتفضلت حرم سعادة السفير بتقديم الشيك المالي إلى رئيسة الجمعية الشيخة هند بنت سلمان آل خليفة. ومن الجدير بالذكر ان السيدة كوندو كانت قد اشتركت مع جمع من زوجات الدبلوماسيين اليابانيين في السوق حيث قمن ببيع مزهريات يابانية تقليدية وأدوات تقديم طعام المائدة بالإضافة إلى سلع يدوية الصنع أخرى في الكابينة المخصصة لدولة اليابان في التاسع والعشرين من مارس 2009. هذا وحفيت الكابينة والسلع اليابانية بإعجاب كبير من قبل زوار السوق.

 

 

 

 

 

طالب بحريني ينال شهادة الماجستير في برنامج الحكومة اليابانية للبعثات

عرض على سعادة السيد تاكيشي كوندو, سفير اليابان لدولة البحرين, بحثا علميا لدرجة الماجستير بعنوان "خلق خليج برودلي: هيكل جديد لجسد تاريخ قديم" تم إعداده من قبل السيد حسن حجيري أحد الطلاب المبتعثين ضمن بعثات الحكومة اليابانية يوم الثلاثاء 28 مارس 2009 في مقر السفارة.

هذا ونال السيد حجيري درجة الماجستيري في الإقتصاد في جامعة هيتوتسوباشي اليابانية في شهر مارس 2009 ومن الجدير بالذكر ان السيد حجيري تخصص في تاريخ الإقتصاد والإقتصاد الإقليمي. سافر السيد حجيري إلى اليابان في شهر إبريل 2005 بعد تخرجه من جامعة درايك في الولايات المتحدة. ويهدف السيد حجيري الآن إلى متابعة دراساته العليا في جامعة ايكسيتر في المملكة المتحدة لنيل شهادة الدكتوراه بحلول شهر أكتوبر.

وخلال اللقاء بسعادة السفير أشاد الاخير بجهود السيد حجيري الحثيثة متمنيا له كل النجاح والتوفيق كما عبر له عن أمله بمتابعة تحقيق النجاحات العديدة في مختلف خططه الحالية والمستقبلية. وشكر السيد حجيري سعادة السفير معبرا له عن امتنانه العميق لدعمه المتواصل ورغبته في ان يشارك وبفعالية في تطوير العلاقات الثنائية بين البحرين واليابان.

ابتدأ برنامج الحكومة اليابانية للبعثات بتقديم مختلف الفرص في البحرين منذ عام 1994 وفيه نال أكثر من 20 طالبأ بحرينيأ فرصة السفر للدراسة في جامعات اليابان وحاليا يدرس 6 طلاب بحرينيين في اليابان ضمن البرنامج نفسه.

 

هذا وتتناول السفارة اليابانية حاليا ترويج البرنامج الحكومي لجمهور الطلاب البحرينيين بالتنسيق مع وزارة التربية والتعليم.

 

 

 

 

السفير الياباني يزور الكلية الملكية للجراحين في إيرلندا – فرع البحرين

قام سعادة السفير الياباني, السيد تاكيشي كوندو, بزيارة للكلية الملكية للجراحين في إيرلندا – فرع البحرين في السابع من مارس 2009 حيث ناقش مع البروفيسور كيفن أومالي رئيس الكلية ومسؤولين آخرين الوضع .الصحي في البحرين. واصطحب السيد رياض ضيف, نائب أمين السر, فيما بعد سعادة السفير في جولة تعريفية للكلية

 

 

 

طالب بحريني يبتعث ضمن برنامج الحكومة اليابانية للبعثات للعام 2009

قدم سعادة السفير الياباني السيد تاكيشي كوندو تذكرة سفر للسيد أحمد إبراهيم عبدالله يوم 30 مارس 2009 لرحلته التي سيقوم بها في الأول من أبريل 2009 لينضم لبرنامج الحكومة اليابانية للبعثات
هذا وتم قبول السيد أحمد عبدالله لدراسة نظام المعلومات في جامعة توهوكو ضمن برنامج طلبة البحث العلمي ويتوقع أن يبقى هناك لعامين أو ثلاثة من أجل الحصول على شهادة الماجستير. وخلال اللقاء, أعرب السفير الياباني عن .أمله بأن يوظف السيد أحمد عبدالله كامل قواه وقدراته خلال إقامته في اليابان لتحقيق أهدافه كما تمنى له كل التوفيق في دراسه
تخرج السيد أحمد إبراهيم من جامعة الأردن للعلوم والتكنولوجيا في العام 2008 وعاد للبحرين ليشغل وظيفة مطور مشاريع الكترونية في إحدى شركات الاتصالات. ومن الجدير بالذكر أن برنامج الحكومة اليابانية للبعثات للعام .2009 قد اختار مرشحين لإرسالهما الى اليابان للدراسة ويستعد المرشح الثاني للسفر في أكتوبر 2009 ليدرس من أجل شهادة الدكتوراة
ابتدأ برنامج الحكومة اليابانية للبعثات بتقديم مختلف الفرص منذ عام 1994 وفيه نال اكثر من 20 طالب بحريني فرصة السفر للدراسة في جامعات اليابان وحاليا يدرس 6 طلاب بحرينيين في اليابان ضمن البرنامج .نفسه
.هذا وستعلن السفارة اليابانية بحلول شهر أبريل عن معلومات برنامج الحكومة اليابانية للبعثات للعام 2010

 

 

 

المشاركة في سوق السفارات الدولي

.شاركت السيدة هيروكو كوندو, زوجة سعادة السفير الياباني في البحرين, مع جمع من زوجات الدبلوماسيين اليابانيين في سوق السفارات الدولي المنظم من قبل جمعية رعاية الطفل والأمومة في 29 مارس 2009

.هذا وبيعت مجموعة من البضائع المصنوعة يدويا وقطع تنزين الطاولات ومزهريات تقليدية يابانية التي تم عرضها في المقصورة المخصصة للسفارة اليابانية والتي نالت استحسان الجماهير الزائرة

 

 

 

 

 

باحث بحريني ينال شهادة الدكتوراة في بعثة مقدمة من الحكومة اليابانية

حقق السيد أحمد بو جيري شهادة الدكتوراة في حقل الهندسة الميكانيكية من جامعة ايباراكي اليابانية في شهر مارس 2009 , فيها قدم أطروحته بعنوان "دراسة حول عناصر فاقاعتية بالغة الصغر في الزئبق المستخدم لمصادر النيترون المتفككة النبطية ". هذا وغادر السيد احمد بوجيري لليابان بعد تخرجه من جامعة البحرين في أبريل 2003 كمبتعث ضمن برنامج الحكومة اليابانية للبعثات لينال فيها شهادة الماجستير من جامعة ايباراكي في مجال الهندسة .الميكانيكية في مارس عام 2006
وسيتابع الدكتور بوجيري أداء بحوث مابعد الدكتوراة في نفس الجامعة ابتداءا من الشهر المقبل كما عبر عن رغبته الشديدة اثناء التقاءه بالسفير الياباني السيد تاكيشي كوندو في المشاركة وبفاعلية في تطوير العلاقات مابين .البحرين.واليابان في مجالات الإقتصادية والتكنولوجية مستعملا خبرات خلفية كان قد نالها اثناء دراسته في اليابان
ومن الجدير بالذكر ان برنامج الحكومة اليابانية للبعثات قد بدأ عرض فرصه في البحرين منذ 1994 ويفخر بحقيقة إتاحة فرصة الدراسة بعدد من الجامعات اليابانية لعشرين طالب بحريني. حاليا يدرس ستة مبتعثين بحرينيين في .اليابان بينما يستعد اثنان آخران للسفر هناك بحلول عام 2009
.ستعلن السفارة اليابانية في البحرين تفاصيل البرنامج لعام 2010 بحلول شهر أبريل 2009

 

 

تدشين المرحلة الثالثة لمحطة الحد للكهرباء والماء

دشن سعادة المهندس فهمي الجودر وزير الأشغال والوزير المشرف على هيئة الكهرباء والماء المرحلة الثالثة لمحطة الحد لإنتاج الكهرباء والماء رسميا بتاريخ 18 من مارس 2009. وحضر الحفل سعادة السفير الياباني السيد تاكيشي كوندو ويذكر ان شركة يابانية باسم سوميتومو لها دور في هذه المحطة. هذا وتساهم المحطة ب 63% في شبكة البحرين للمياه.
 

 

 

عرض تنسيق الزهور (الإيكيبانا) والدمى اليابانية

أقامت السيدة هيروكو كوندو, زوجة السفير الياباني لمملكة البحرين عرضا لفن تنسيق الأزهار (الإيكيبانا) ومهرجانا للدمى اليابانية المدعو بالمومونو سيكّو (أو مهرجان نضوج الدراق), كفعالية من فعاليات برنامج جسور التابع لوزارة خارجية مملكة البحرين يوم الخميس, الخامس من شهر مارس 2009 في منزلها بقرية بار بار بمنطقة البديع.
وحضر الحفل كل من الشيخة وصال بنت محمد آل خليفة, زوجة وزير الخارجية ورئيسة برنامج جسور وعدد من زوجات السفراء لدى البحرين وجمع من المدعويين الذين شهدوا خمسة أشكال لباقات كبيرة من الزهور منسقة من قبل السيدة يوكو ميزوغوشي, مدرسة (الإيكيبانا) المعروفة والمسجلة دوليا وعضو مدرسة الإيكيبانا العالمية. هذا وشارك جمع من السيدات بتنسيق بعض الباقات باستخدام أكواب زجاجية طويلة وأكياس تغليف الهداي

 

 

زيارة نائب الوزير البرلماني الياباني

زار سعادة السيد ياسوتوشي نيشيمورا, نائب الوزير البرلماني الياباني للشئون الخارجية مملكة البحرين من الحادي حتى الثالث من شهر مارس للمشاركة في المؤتمر الدولي "الإتجار بالبشر عند مفترق الطرق" المنعقد تحت رعاية صاحبة السمو الشيخة سبيكة بنت إبراهيم آل خليفة, قرينة عاهل البلاج, رئيسة المجلس الأعلى للمرأة. هذا وشارك السيد نيشيمورا في الجلسة الإفتتاحية كعضو في اللجنة وفسر فيها جهود الحكومة اليابانية لردع الإتجار بالبشر. وخلال زيارته, قام السيد نيشيمورا بعدة مقابلات منها لصاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة, ولي العهد نائب القائد الأعلى لقوة دفاع البحرين وسعادة الدكتور عبدالحسين ميرزا, وزير شئون النفظ والغاز وسعادة الدكتور نزار البحارنة, وزير الدولة والشئون الخارجية. والمقر للقوات البحرية المشتركة. وقابل أيضا سعادة الدكتور عبدالثياب العجيلي الوزير العراقي للتعليم العالي والذي كان بزيارة للبحرين.

 

رياضيون يابانيون يقدمون أداءاً جيداً في البطولة الآسيوية العاشرة لإختراق الضاحية

تحت رعاية صاحب السمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة رئيس الإتحاد الملكي للفروسية وسباقات القدرة, أقيمت البطولة الآسيوية العاشرة لإختراق الضاحية في الأول من شهر مارس 2009 بنادي البحرين للفروسية وفيها شارك 147 رياضياً من 19 بلداً. هذا وحضر سعادة السفير الياباني السيد تاكيشي كوندو الحفل الإفتتاحي ومد الرياضيون اليابانيون بالتشجيعات ورفع المعنويات. وأستطاع الفريق الياباني أن يحرز وبجدارة الميدالية الذهبية للسيدات والميدالية الفضية للنائشين والناشئات ضمن فئة المجموعات كما أنهم حصلوا على الميدالية البرونزية للسيدات والنائشين والناشئات ضمن فئة الأفراد.
 

 

 

السفير الياباني يحضر حفل عشاء لتدشين جمعية الصداقة البحرينية – اليابانية

 

حضر السفير الياباني تاكيشي كوندو العرض الافتتاحي للمعرض الأول لتبادل الثقافات والفنون بمحافظة تويوما اليابانية في 23 من فبراير والمقام في مركز سلمان الثقافي. وتم تنظيم المعرض من قبل المؤسسة العامة للشباب والرياضة وعرض فيه أكثر من 80 لوحة شارك بها أطفال وشباب يابانيون تتراوح أعمارهم من الرابعة حتى التاسعة والتي تظهر أسمى معاني الحياة والطبيعة لمحافظة تويوما. ويأتي تنظيم هذا المعرض استجابة لمشاركة لوحات لأطفال بحرينيين في المعرض الذي أقيم بالعام الماضي في محافظة تويوما اليابانية وبالتعاون مع الآنسة كلثوم أمين, المندوب الفخري لمحافظة تويوما اليابانية ومركز سلمان الثقافي.

 

 

 

 

 

لوحات أطفال يابانيون تعرض في مركز سلمان الثقافي

 

حضر السفير الياباني تاكيشي كوندو العرض الافتتاحي للمعرض الأول لتبادل الثقافات والفنون بمحافظة تويوما اليابانية في 23 من فبراير والمقام في مركز سلمان الثقافي. وتم تنظيم المعرض من قبل المؤسسة العامة للشبا
والرياضة وعرض فيه أكثر من 80 لوحة شارك بها أطفال وشباب يابانيون تتراوح أعمارهم من الرابعة حتى التاسعة والتي تظهر أسمى معاني الحياة والطبيعة لمحافظة تويوما. ويأتي تنظيم هذا المعرض استجابة لمشاركة لوحات لأطفال بحرينيين في المعرض الذي أقيم بالعام الماضي في محافظة تويوما اليابانية وبالتعاون مع الآنسة كلثوم أمين, المندوب الفخري لمحافظة تويوما اليابانية ومركز سلمان الثقافي.

 

 

 

 

 

 

السفير الياباني يزور الجامعة الملكية للبنات

 

قام سعادة السفير الياباني في السيد تاكيشي كوندو بزيارة الى الجامعة الملكية للبنات في الـ16 من فبراير 2009. وخلال زيارته، بحث السفير الياباني مع رئيس الجامعه الدكتور مازن جمعة وعدد من المدرسين والموظفين في الجامعه، سبل التعاون بين الجامعة الملكية للبنات والمؤسسات التعليمية اليابانية.

 

 

 

الدكتور مجيد جاسم، البروفيسور المساعد في جامعة البحرين يكتب مقالة عن المفردة اليابانيه ( MOTTAINAI ) بعنوان: "الثقافة اليابانية والمحافظة على البيئة"

 

 

 

 

زيارة المجلس الوطني الياباني للبحرين من أجل مكافحة القرصنه

قام فريق مشروع الاحزاب الحاكمة، أعضاء المجلس الوطني الياباني ( سعادة السيد جن ناكاتاني، سعادة السيد شيجيكي ساتو و سعادة السيد كاتسوهيتو أسانو) بزيارة لمملكة البحرين في الـ12 من فبراير. التقى الوفد بصاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفه ولي العهد نائب القائد الأعلى، الشيخ خليفة بن أحمد آل خليفه القائد العام لقوة دفاع البحرين والشيخ خالد بن أحمد آل خليفه، وزير الخارجيه. كما قاموا بزياره لمقر القوات البحرية المشتر كة حيث تمت مناقشة خطوات مكافحة القرصنة.

 

 

 

 

بروفيسور شيمادا يلقي محاضرة عن الاقتصاد الياباني

 

ألقى البروفيسور شيمادا رئيس جامعة شيبا للتجارة محاضرات تحت عنوان " تطورات الاقتصاد الياباني: مضامين لإستيراتيجيات التنمية". هذا وألقى سعادته محاضرتين منفصلتين, أحدهما موجهة لجمهور من الطلبة وبروفيسورين بجامعة الخليج العربي في الثامن من شهر فبراير والأخرى لمسؤولين حكوميين ورجال أعمال في فندق موفنبيك في التاسع من شهر فبراير. وحظيت كلا المحاضرتين بنجاح باهر تكلل بمداخلات وتفاعل بين الحضور والضيف. واستضاف السيد مبارك كانو رئيس جمعية الصداقة البحرينيية اليابانية البروفيسور شيمادا مع أعضاء الجمعية في منزله لحضور عرض ومأدبة عشاء بليلة التاسع من فبراير.

 

 

لوحة من صنع أطفال البحرين تُقََدَم الى مدينة هيروشيما

في الخامس من فبراير 2009، قام سعادة السفير الياباني لدى البحرين السيد تاكيشي كوندو وسعادة السفير البحريني لدى اليابان الدكتور خليل بن ابراهيم حسن بزيارة الى عمدة مدينة هيروشيما السيد تاداتوشي أكيبا، حيث قدما اليه لوحة من صنع أطفال البحرين.

اللوحة تمثل علم مملكة البحرين مصنوع من أوراق الأوريغامي (الفن الياباني لطي الورق) الحمراء والبيضاء. وتجسد أمل شباب البحرين في السلام العالمي. قام الأطفال بصنع اللوحه في ورشة عمل للأوريغامي أقيمت في مركز الابداع الشبابي في يوليو 2007 بالتعاون مع سفارة اليابان و جمعية سفينة شباب العالم في البحرين.

وخلال اللقاء، بحث السفير البحريني وعمدة هيروشيما سبل تطوير وتعزيز العلاقات بين البحرين ومدينة هيروشيما.

 

 


سفير اليابان يقيم حفل إستقبال لإحتفال بالعام الجديد

أقام سعادة السيد تاكيشي كوندو، سفير اليابان، حفل استقبال بمناسبة العام الجديد و ذلك يوم10 يناير, 2009 و في منزله.حضر الحفل اليابانيون المقيمون في مملكة البحرين، البحرينيون الذين درسوا في اليابان، و المشاركون في رحلات برنامج سفينة شباب العالم، و البحرينيون الذين حضروا دورات تدريبية للوكالة اليابانية للتعاون الدولي، و عدد من كبار رجال الأعمال البحرينيين و أعضاء جمعية الصداقة البحرينية اليابانية و المسؤولون البحرينيون المدعوون. واحتفل ما يزيد على المائة من الضيوف الكرام بقدوم السنة الجديدة.

 

 

 

 

التوقيع على مذكرات الخدمات الجوية

وقع السيد تاكيشي كوندو، سفير اليابان لدى مملكة البحرين، وسعادة الطيار عبدالرحمن محمد القعود، وكيل شؤون الطيران المدني في مملكة البحرين، المذكرات الخاصة باتفاقية الخدمات الجوية وذلك يوم 20 ديسمبر 2008. ومن المتوقع أن تقوم سلطات الطيران المدني في مملكة البحرين وشركات الطيران اليابانية بمناقشة كيفية تطوير الخدمات الجوية بين اليابان ومملكة البحرين.

 

 

 

 


سعادة السيد يوشيماسا هاياشي عضو مجلس الشيوخ وزير الدفاع السابق باليابان يلقي تصريحاته في حوار منامة


تم تنظيم المؤتمر القمة للأمن الإقليمي الخامس " حوار منامة" من قبل المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية في الفترة من 12 إلى 14 ديسمبر ، 2008 في فندق ريتز كارلتون وسبا. قاد سعادة السيد هاياشي عضو مجلس الشيوخ الياباني ووزير الدفاع السابق الوفد الياباني. و ألقى بياناته في الجلسة العامة الثانية في 13 ديسمبر. وفي اليوم نفسه ، اجتمع مع صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد ونائب القائد الأعلى ، ومعالي الشيخ خالد بن أحمد آل خليفة ، وزير الخارجية. و حضر سفير اليابان سعادة السيد تاكيشي كوندو في الإجتماعين.
و أ لقى قاد سعادة السيد هاياشي عضو مجلس الشيوخ الياباني ووزير الدفاع السابق الوفد الياباني كلمته في المؤتمر.

 

 

 

 

السفير الياباني يقيم حفل استقبال للأحتفال بعيد ميلاد جلالة الامبراطور 
للاحتفال بعيد ميلاد جلالة الامبراطور الخامس والسبعين، أقام السفير كوندو والسيدة حرمه حفل استقبال يوم 1 ديسمبر 2008. و حضر الحفل عدد من أعضاء العائلة المالكة، والوزراء، وأعضاء مجلسي النواب والشورى وكبار الشخصيات وأعضاء جمعية الصداقة البحرينية اليابانية.و ألقى سعادة السفير كوندو كلمة ترحيبية في بداية الحفل واستمتع الضيوف بمشاهدة عروض للفن الياباني للدفاع عن النفس "إي – دو" واستمعوا إلى عزف موسيقي على آلة الساكسفون وتم تقديم المأكولات والأطباق اليابانية. و في القاعة المجاورة أقامت جمعية الصداقة البحرينية اليابانية ومنظمة التجارة الخارجية اليابانية (جيترو) معرضا اشتمل على منصات لعرض وتوزيع الكتيبات والمنشورات على الضيوف.
كلمة السفير الياباني

 

 

 

 

 

 

المجتمع الياباني ينظم مهرجان الخريف السنوي

 

نظم المجتمع الياباني في مملكة البحرين مهرجان الخريف السنوي في المدرسة اليابانية وذلك يوم 28 نوفمبر. واشتمل المهرجان على أكثر من 15 كشكا وزاوية للألعاب وبيع المرطبات وحلوى كعك الأرز، ولعبة ضرب وقطع البطيخ والتي عمل المجتمع الياباني وبقية الأفراد على انشائها وادارتها و شارك الأطفال أيضا بتقديم عروض ميكوشي (أي المعبد المحمول)، وأداء رقصات بون أودوري في وقت لاحق (أي الرقصات في الهواء الطلق أملا في راحة أرواح الاجداد). و حضر المهرجان عضو بارز من العائلة المالكة الكريمة وعدد من المسؤولين الحكوميين وقامت السفارة اليابانية بدعوة مجموعة من الأطفال ذوي الأحتياجات الخاصة، إضافة إلى الكثير من البحرينيين والأجانب والذين قضوا وقتا ممتعا بمشاهدة العروض اليابانية التقليدية من قبل المشاركين اليابانيين.

 

 

 

 

 

السفير الياباني يزور مركز الرعاية لمرضى متلازمة داون

 

زار سعادة السفير تاكيشي كوندو ، سفير اليابان لدى مملكة البحرين مركز الرعاية لمرضى متلازمة داون. و عبر السفير عن سروره للقاء الدكتور محمد المناعي ، مدير مركز الرعاية لمرضى متلازمة داون ، الذي اطلعه على نشاطات المركز واخذه في جولة داخل المركز. جمعية البحرين لمرضى متلازمة داون أنشئت في عام 1998، ومركز الرعاية بدأ أعماله منذ عام 2001 باعتباره أول مؤسسة تعليمية متخصصة لأطفال متلازمة داون في البحرين. و أعجب السفير بالخدمات المقدمة في المركز ، ودعى أبناء مركز لمهرجان الخريف الذي ينظم سنوياً من قبل المجتمع الياباني و التي سيعقد يوم 28 نوفمبر في المدرسة اليابانية بالبديع.

 

 

 


السفير الياباني يزور مركز عالية للتدخل المبكر

زار سعادة السيد تاكيشي كوندو، سفير اليابان، مركز عالية للتدخل المبكر، والتقى الشيخة رانيا بنت علي آل خليفة، الأمين العام ، والسيدة سمية حسين، نائبة رئيس المركز. و قامت الجمعية البحرينية للأطفال ذوي الصعوبات في السلوك والتواصل بتأسيس مركز عالية في نوفمبر 2004 لتقديم خدمات التقييم والتدخل المبكر وإدارة الحالات المخولة للأطفال وأسرهم. و تدار هذه المدرسة كمؤسسة خيرية. وهناك رسوم مدرسية ولكن الرسوم تلامس الحد الأدنى، مما يجعل المركز متاحا للجميع.
بعد عامين فقط من التشغيل، تمكن مركز عاليه للتدخل المبكر من دمج أربعة أطفال مع أقرانهم العاديين في المدارس الخاصة، وانضم أيضا ثلاثة أطفال آخرين في السنة التالية الى مدارس التعليم العام.
وأعرب السفير عن بالغ اعجابه وتقديره للخدمات المتخصصة والمخلصة للمدرسة، وقدم الدعوة لأطفال مدرسة مركز عاليه لزيارة مهرجان الخريف والذي سينظمه المجتمع الياباني يوم 28 نوفمبر في المدرسة اليابانية بالبديع. أعربت الشيخة رانيا والسيدة سمية عن الأمل في تعزيز تبادل الزيارات مع الجالية اليابانية من خلال المناسبات المستقبلية الأخرى، كالمهرجان السنوي لمركز عالية في شهر فبراير القادم.

 

 

 

 


 

 السفير الياباني يشيد مهارات المتسابقون في تويوتا

حضر سعادة السيد تاكيشي كوندو السفير الياباني الدورة 12 لسباق الجائزة الكبرى في الشرق الأوسط لفني مهارات لشركة تويوتا ، الذي عقد في مركز تدريب تويوتا في سترة في 17 نوفمبر 2008. و عقد الحدث تحت رعاية معالي وزير العمل الدكتور مجيد العلوي ، ويهدف لتحديد أفضل فني تويوتا في المنطقة عن طريق دعوة للفائزين الوطنيين لهذا الحدث الإقليمي للمنافسة على لقب بطل الشرق الاوسط الكبير. وفاز السيد براديب اموني من الكويت بلقب هذا العام .

و قبل المسابقة ، ألقى السفير كوندو كلمته في حفل الافتتاح على النحو التالي .


 

 

 

 

السفير الياباني يزور معهد الأمل للتعليم الخاص

زار سعادة سفير اليابان لدى مملكة البحرين السيد تاكيشي كوندو ، معهد الأمل للتعليم الخاص ، يوم الأربعاء 12 نوفمبر 2008. و أبدى السيد كوندو سروره لمقابلة الشيخة هند بنت سلمان آل خليفة ، رئيسة جمعية رعاية الطفل و الأمومة ، والسيدة محفوظة الزياني ، نائبة رئيسة الجمعية ، والسيدة بدرية يوسف سليس، مديرة المعهد ، السيدة شيخة عبدالله عيسى الحسيني ، المديرة المساعدة للمعهد ، وغيرهن من هيئة التدريس، اللاتي أطلعن سعادة السفير على أنشطة المعهد بجولة داخل المعهد حيث أعجب سعادة السفير بالتعليم الخاص والرعاية المقدمة للطلاب في المعهد.


 


 

 

زيارة السمو ولي عهد مملكة البحرين لليابان

قام ولي عهد مماكة البحرين سمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة بزيارة رسمية إلى اليابان من 8 اكتوبر 2008. التقى سمو الشيخ سلمان خلال زيارته بصاحب الجلالة الإمبراطور الياباني و السمو ولى عهد اليابان , و رئيس الوزراء بالاضافة الى عدد من كبار المسؤلين في الحكومة اليابانية.و قد رحبت الحكومة اليابانية بهذه الزيارة نظراً لاهميتها في تعزيز علاقات الصداقة القائمة بين اليابان و البحرين .

 

 

زيارة وفد نيابي ياباني إلى المملكة

قام وفد نيابي ياباني رفيع المستوى برئاسة السيد ريوتارو تانوسي, النائب السابق لوزير المالية وعضو لجنة الموازنة في البرلمان الياباني, و يرافقه وفد أعضاء لجنة الموازنة وهم السيد توشياكي أيندو, النائب السابق لوزير التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا ، والسيد يوشيتاكي ماسوهارا، النائب السابق لوزير الشؤون الداخلية والاتصالات والسيد كويتشيرو غينبا ،قاموا بزيارة إلى مملكة البحرين في فترة من 6 يوليو إلة 8 يوليو 2008. وعقدوا خلالها عدة لقاءات مع القيادة السياسية, وعدد من كبار مسئولي الدولة منهم نائب رئيس الوزراء سعادة الشيخ علي بن خليفة آل خليفة, ووزير المالية معالي الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة, و وزير شئون النفط والغاز سعادة الدكتور عبدالحسين ميرزا, و وزير الصناعة والتجارة سعادة الدكتور حسن فخرو, و محافظ مصرف البحرين المركزي سعادة السيد رشيد المعراج, و النائب الأول لرئيس مجلس النواب سعادة السيد غانم فاضل البوعينين وسعادة الدكتور صلاح علي النائب الثاني لرئيس مجلس النواب ورئيس لجنة الصداقة البرلمانية البحرينية اليابانية.

 

 

 

 

 

زيارة السيد هيروشي أوكودا المبعوث الخاص لرئيس وزراء اليابان لمملكة البحرين

 

قام السيد هيروشي اوكودا المبعوث الخاص لرئيس وزراء الياباني بزيارة مملكة البحرين في 5 إلى 6 من شهر يوليو 2008. خلال زيارته إلتقى بجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد و تسلم حضرة صاحب الجلالة الملك رسالة خطية من السيد ياسوؤو فوكودا رئيس وزراء الياباني . و قابل السيد اوكودا كذلك صاحب السمو الشيخ خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء ,و معالي الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير الخارجية, و معالي الشيخ أحمد بن محمد آل خليفة وزير المالية, و سعادة وزير شؤون النفط و الغاز الدكتور عبد الحسين ميرزا و سعادة محافظ مصرف البحرين المركزي السيد رشيد المعراج.


 

 

 


حقوق التأليف والنشر: 2012 السفارة اليابانية في البحرين